Les cookies nécessaires et fonctionnels garantissent que le site fonctionne correctement. Il s’agit de cookies pour la sécurité du site web, de cookies pour la répartition de charge (c.-à.-d. la distribution de toutes les requêtes à un serveur HTTP parmi un certain nombre d’ordinateurs) et de cookies pour l’adaptation de l’interface utilisateur. Ces cookies peuvent être installés sans votre autorisation.
Noodzakelijke cookies zijn cookies die ervoor zorgen dat alle onderdelen van de Space website goed werken. Het zijn cookies voor de beveiliging van de website, cookies voor load balancing (d.i. de verdeling van requests aan een webserver over een aantal computers) en cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface. Deze cookies mogen wij plaatsen zonder dat u hier toestemming voor geeft.

Les cookies d’analyse des performances collectent des informations générales sur l’utilisation du site. Ces informations sont la base de l’analyse statitistique de l’utilisation du site web. Sur base de cette analyse, il est possible d’accroître la convivialité de notre site web en améliorant la structure, la navigation et le contenu.
Analytische cookies verzamelen algemene informatie over de manier waarop onze website wordt gebruikt. Op basis van deze informatie kunnen wij een statistische analyse maken van het gebruik van de website. Op basis van deze analyse kunnen wij de structuur, navigatie en inhoud van onze website gebruiksvriendelijker maken en verbeteren.

La personnalisation de l’offre publicitaire en ligne est rendue possible par les cookies de marketing. Ainsi, nous (et les tierces parties) peuvent mieux comprendre les prestations des campagnes de publicité. Les cookies permettent en effet d’établir un profil du visiteur sur base du scrolling et comportement de cliquage sur notre site web.
Marketing cookies maken het mogelijk het online advertentieaanbod te personaliseren. Op deze manier kunnen wij (en derde partijen) inzicht verkrijgen in campagneprestaties. Dit gebeurt aan de hand van een profiel dat wordt opgesteld op basis van uw klik- en surfgedrag op onze website.